英会話フレーズ、ご興味のある方、是非立ち寄っていって下さい。
なるべく使える、カジュアルスラングを載せています。

今日は、日本語で（個人的に私はよく使う）【前倒し】という言葉。

【前倒し】＝面倒臭い事や大変な事を先に済ませてしまう事。（その方が後がラクだから）

仕事が立て込む時、いつも自分で自分に言う言葉。

”後倒しにしない！絶対前倒し！”　って。

そして最近、私、たまたま新しく知った言葉があって、
それが、なんと「前倒し」という意味の言葉でした。

前倒しは英語で

FRONT-LOADING 

FRONT-LOADINGなどという言葉は、
電化製品店で、洗濯機の前から投入する形、という時にしか使わない言葉でしたから、
初めて聞いた時には、

おっ？

・・・と、なりました。

でも前後の文脈から、どうも前倒しって言ってるっぽいなあ、と思い、
調べてみたら、ビンゴ～。その通りの意味でした。

英訳はこうです。
The proctice of concentrating the majorrity of consts, efforts, tasks, or resources at the beginning of a process or period. It is often used to maximize early impact or speed up workflows.（*Cambridge Dictionary参照）

とにかく、その状況の中で重要な事をまず先にする、という意味なので、
金銭の初期投資、という意味でも使えますし、会話の中で先に重要な点を言う、という時にも使えます。また教育業界における、Front-loadingは「事前学習」を指します。


**例文**
I prefer front- loading my day while I have a lot of energy in the morning.
私は朝、集中力があるうちにいろんな事（洗濯とか掃除とか出勤前に）を前倒しで済ませちゃいます。

以上、生涯学習で語彙力をなんとか増やしていきたい私にお付き合い下さり、ありがとうございました。

次回からは、Front-loadingという単語を聴いても、

もう決して、頭に洗濯機は浮かびませんっ。（笑）





 バンクーバーの不動産に関するご相談は依田敦子までご連絡ください。






バナーをクリックして頂けたら励みになります！応援よろしくお願いします。

にほんブログ村 


カナダランキング