IN ONE'S WHEELHOUSE : 部屋とバンクーバーと私～*日本人の不動産やさんが書いてます*～

隔週火曜日の英会話フレーズ。

確実にネイティブ英語の語彙を増やしたい、という熱い思いと共に、継続しております。

今日のフレーズは、

IN ONE'S WHEELHOUSE

意味＊　お得意分野、まさに（その人にとって）うってつけの、（その人の趣味に）ピッタリの
英語では、matching one's general interests, abilities, or area of familiarity; in one's comfort zone
(*The Free Dictionary 参照）

余談ですが、このフレーズ、先々月ぐらいに、大好きなドラマThis is Usで、登場してました。

では＜例文＞と参ります。

I went to off-roading last week. It was interesting.
先週オフロード（でこぼこ道を特別なタイヤで走行する）行って来た～。

Whaaaat?! I No way! You are such a city girl.
I didn't know that was in your wheelhouse.
ええええ？！自称シティーガールとかうざい事言ってたあなたが？！
意外だわー。Σ（・□・；）

I am a good sport, you know.
ノリで、、行って来た。(*^-^*)

でも、もしも大雨の中のハイキングとかに誘われたら、、、

THAT! IS NOT IN MY WHEELHOUSE! （それは無いわ。）笑
　↑
*否定形で使うと、よく知らない分野、気の乗らない分野、興味のわかない分野、という事になります。

色々と使えそうですね～。

今日のフレーズは、IN ONE'S WHEELHOUSE　でした。

Netflixの視聴環境のある方、ドラマThis is Usは、カジュアルな口語体を中心としたイディオムのオンパレードです。英会話を学ぶ素材としては最高で、お薦めです。