隔週火曜日の英会話フレーズです。

頭も身体も使わないと退化する、、(ああぁぁ耳が痛い。)
これ以上退化したら困るので(笑)、頑張って、今日も1フレーズ、書き留めますっ。

今日は、

TEST THE WATER
swimming


意味は、様子をみてみる、下調べをする、です。
本格的に何かを始める前に、まずは反応をみてみる、リサーチしてみる、という時に使えるフレーズです。

プールなどに入る時に、足先だけを入れてみて、水が冷たくないか、チェックしますよね。
そこが語源と言われています。

英語では、
you try to find out what reaction an action or idea will get before you do it or tell it to people.


確かに、確かに、、

ちょっと様子をみてみる、、っていうのを英語でなんて言うのか、、
知っていたら、便利ですよね。

**例文**

A  「 I haven't been dancing Salsa for a while because of the covid-19... 」
   (もう長いこと、コロナでサルサ踊れてない~。( ;∀;))
B  「 How about Flamenco? That doesn't require a partner. 」
   (フラメンコは?あれだったら、パートナーいらないじゃない。)
A   「Oh yeah. That's right.」
   (あっ、そうね。)
B  「Do you want to test the water? 」
   (どうなるかわからないけど、とりあえずちょっとやってみる?)


読んで下さり、ありがとうございました。
Stay Strong, Be Happy & Be Kind.....






バンクーバーの不動産に関するご相談は依田敦子までご連絡ください。
mail





バナーをクリックして頂けたら励みになります!応援よろしくお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ バンクーバー情報へ
にほんブログ村 


カナダランキング