be over the moon : 部屋とバンクーバーと私～*日本人の不動産やさんが書いてます*～

隔週火曜日に書いている英会話フレーズ

今日のフレーズは、

『OVER THE MOON 』です。

私は使う機会が多いです。

この『OVER THE MOON』、意味はめちゃめちゃハッピー、という事です。
最高の気分、大興奮、とか、そんな意味です。

英語では、このフレーズの意味について
extremely happy, ecstatic, overjoyed, thrilled　などと書かれています。

言葉の語源は、みなさんのご想像通り、喜びあまって月まで飛べそう、といった事からきているみたいです。

先週、私とてもとても嬉しい事があって、私は I was totally over the moon! でした。
夜も眠れませんでした。

飛び上がるほど嬉しい事が起きた時、たとえば応援してるサッカーチームが優勝した時、
宝くじが当たった時、欲しかったものをプレゼントされた時、赤ちゃんが産まれた時、などに

このフレーズを使うと、どれだけ最高の気分だか、相手に伝わるはずです。

＜＜例文＞＞
"I bought my dream house. I am over the moon about it!"
「理想の家を買えて、本当に最高の気分。」

be over the moon の後には　about　または with　を使います。

私は感激気質でよく興奮するので、それを見る周りの人が（ひき気味に）
「あの人、今興奮中。。。」という感じで、「She is over the moon right now.....」
などと言われる事も度々です。(;^＿^)

以上、今日の英会話フレーズでした。

読んで下さり、ありがとうございました。
今日も素晴らしい一日でありますように。。。

バンクーバーの不動産に関するご相談は依田敦子までご連絡ください。