部屋とバンクーバーと私~*日本人の不動産やさんが書いてます*~

家を見るのが大好きでカナダ西海岸バンクーバーで不動産エージェントに。 インテリア・装飾品・雑貨にこだわる日常を綴ります。

1994年日本を出て北米へ渡る。ロサンゼルス、シカゴを経由して現在のバンクーバーへ。カリフォルニア州 Chaffey Collegeで、インテリアデザインを学び、それからというもの、家具、建築、アンティーク、リノベーションと、家に関わる事に好奇心が尽きない。レストランでは食事よりお店の内装に目が取られ、テレビドラマを見ていても、部屋のインテリアに興味津々で一時停止してまでディテールをチェックしてしまう。モダンとアンティークを組み合わせる折衷的デザインが得意。『心は丸く軽やかに、思考は謙虚にシンプルに、仕事は感謝と情熱を持って』人生の豊かさの連鎖を心掛ける日々を送る。

賃貸についてテナント側からの質問です。Q. デポジットはいつ返してもらえるのですか?A.退去日、または退去後にインスペクションをしてから15日以内です。Q.黙っていても、自動的に返してもらえるものなんですよね?A.いいえ。  退去通告を書面でする際に、転送先を ...

賃貸について家主側からの質問ですQ. 預かったセキュリティーデポジット(日本でいう敷金)から、部屋の損壊部分に対して  修繕費用を差し引きたいのですが、どうしたら良いのですか?A. まず、差し引く為の絶対条件→入居時にインスペクションリポートを作成しているこ ...

久しぶりにスナックプレートを出してみました。1900年~1980年に完全閉鎖となるまで80年もの間続いたガラス食器メーカー、フェデラルガラス社(オハイオ州)のものです。ファイヤーキング社の創立が1905年ですから、フェデラル社の方が古いんですよね。ライバ ...

カロリー高い、ほとんどバター、などと、近ごろ、すっかり悪者になっているクロワッサンですが、、私は、クロワッサンが大好きで、(あれ、最近クロワッサン食べてないなあ)と思うと向かうお店があります。同率1位のクロワッサンのお店は他にも複数あるのですが、この日は ...

今日の英会話フレーズは、サスカチュワン州に住む私の友人の娘さんのAちゃんが、「こんなのもあるよ」と、教えてくれたフレーズです。Aちゃんは20代の若者らしく私のように”死語”など使いませんので、ぜひ安心して今日のフレーズを活用下さい。(;^・^)今日のフレーズ、私 ...

今年2回目のピオニー。いつもの如く、ビンテージな花器に挿しました。このブルマーのような(わからない人の方が多い単語を使ってしまいました💦)(訂正→)かぼちゃのような形の花器が、可愛らしくて、私の中ではお花も花器もどちらも主役。この色のお花は、黒い家具に、 ...

JAZZはお好きですか?辛いお料理はお好きですか?私はケイジャン(Cajun)料理が大好きで、友人にここのお店を教えてもらったのがかれこれ10年以上も前。。。あれからずーっと浮気をせずに、このお店に通っています。グランビルストリートにある、OUISI BISTROケイジャン・ ...

今日の英会話フレーズは、Don't shoot the messenger.これも耳にしますよねぇ。意味は「怒らないで。」語源は、このフレーズの直訳の通りで、昔の伝達方法は、人が歩いて移動して、その知らせを相手に伝えていたのですが、例えば、領土の統治をめぐって、好ましくない、どち ...

↑このページのトップヘ