部屋とバンクーバーと私~*日本人の不動産やさんが書いてます*~

家を見るのが大好きでカナダ西海岸バンクーバーで不動産エージェントに。 インテリア・装飾品・雑貨にこだわる日常を綴ります。

1994年日本を出て北米へ渡る。ロサンゼルス、シカゴと転住して現在のバンクーバーへ。カリフォルニア州 Chaffey Collegeで、インテリアデザインを学び、それからというもの、家具、建築、アンティーク、リノベーションと、家に関わる事に好奇心が尽きない。レストランでは食事よりお店の内装に目が取られ、テレビドラマを見ていても、部屋のインテリアに興味津々で一時停止してまでディテールをチェックしてしまう。モダンとアンティークを組み合わせる折衷的デザインが得意。『心は丸く軽やかに、思考は謙虚にシンプルに、仕事は感謝と情熱を持って』人生の豊かさの連鎖を心掛ける日々を送る。

今日はウェッジウッドの中でも少々マイナーなデザインの食器をご紹介します。(わたくしビンテージ食器おたくの出番です。)イギリスのBarlastonの工場(陶窯)で焼かれたウェッジウッドEtruriaシリーズの食器です。こちら、”Wintergreen”というデザインで、他に”Havana” ...

今日は『こんな時はどうなるんですか?』というお客様からの質問に答える回にしようと思います。具体的な例を題材に、お客様の?にお答えします。*CASE STUDY*(お客様は売り手というケースです。)家を$838,000売りに出して暫くして、買い手からオファーが入りました。その ...

地元の農産物やクラフト雑貨などが生産者さんから直接買えるファーマーズマーケット(直売所)がとにかく好きで、旅先でも、旅先でなくても自分の住む町の地元でも、ファーマーズマーケットに行くのが大好き。これを買いたいというものが特に無くても、お天気だったら散歩が ...

全く同じフロア面積のお部屋でも、部屋の装飾のちょっとした視覚トリックなどを使えば、それをしていない部屋と比べて、かなり大きく感じさせる事が出来ます。今日は部屋を広く見せるコツをずばりここに書いちゃいます。早速参りましょう~。部屋を広く見せるコツ その1壁 ...

これ、先週使って、ばっちり相手に通じました。(気持ち良い~)ネイティブ英語で、『感動する、または感動させる』、っていうフレーズです。KNOCK MY SOCKS OFF  感動するKNOCK YOUR SOCKS OFF 感動させる靴下を叩き落す?・・・というのはあくまでも直訳であって、このフ ...

家を買うとなる時、誰にでもあるのが「予算」。家を買う為にあてられる費用。この予算の中で、家を選び、買う、となるわけですが、今日は予算内で家を買う為に妥協または譲歩する事5つを挙げていきたいと思います。1 通勤時間理想の立地がある。でもそこは家の相場が高く ...

久しぶりに美しい街並みを眺めて来ました。その土地の地域性に風情があればある程、受ける印象も暖かく、ただ町を歩くだけで和みます。Fernieという町です。この町の発展に貢献した主要人物William Fernieさんが名前の由来です。(すごいですよね、町の名前が高橋さん、とか ...

先月、旅行に行った時のこと。ちょっと運転に疲れたので休憩しようと立ち寄った町で、とりあえず、車を停めたんです。すると、偶然という奇跡なのか、私の潜在意識が引き寄せたのか、、、車を停めた目の前のお店がアンティークショップ。旅の途中だし、特にアンティーク雑貨 ...

↑このページのトップヘ