部屋とバンクーバーと私~*日本人の不動産やさんが書いてます*~

家を見るのが大好きでカナダ西海岸バンクーバーで不動産エージェントに。 インテリア・装飾品・雑貨にこだわる日常を綴ります。

1994年日本を出て北米へ渡る。ロサンゼルス、シカゴを経由して現在のバンクーバーへ。カリフォルニア州 Chaffey Collegeで、インテリアデザインを学び、それからというもの、家具、建築、アンティーク、リノベーションと、家に関わる事に好奇心が尽きない。レストランでは食事よりお店の内装に目が取られ、テレビドラマを見ていても、部屋のインテリアに興味津々で一時停止してまでディテールをチェックしてしまう。モダンとアンティークを組み合わせる折衷的デザインが得意。『心は丸く軽やかに、思考は謙虚にシンプルに、仕事は感謝と情熱を持って』人生の豊かさの連鎖を心掛ける日々を送る。

今日の英会話のフレーズです。英語が母国語でない私たちは毎度決まった言葉使いになりがちですがそこに差をつけていきましょう!はい、それではまいります。(*^-^*)MAKE DO意味はどうにかこうにかやりくりする、あり合わせの手段、または材料でなんとか間に合わせる、 です ...

おはようございます、こんにちわ、こんばんわ。ここは朝から青空の晴天で、デッキの植木鉢に肥料を与えて、春の準備を済ませたところです。さて今日は泣けるほど便利な日用雑貨をご紹介します。特に、私のようなキャンドル好きには朗報になると思いますが、、どうかな?ここ ...

今日はお客様からよく聞かれるお風呂の排水溝のついての質問にお答えします。日本の浴室と違って、浴槽の中で体や髪を洗い流すのが北米の主流ですが、よく聞かれるのが、「ここは、日本の浴室にある封水筒のようなものも無いようですけど、髪の毛とかどうなんでしょう。その ...

おはようございます。朝にこの記事を書いております。2022年最初の英会話フレーズです。今日のフレーズも忘れずに普段使いしていきたいです。とても素敵な意味です。早速参りましょう。今日の英会話。RIDE OR DIE直訳は怖いです、乗るか死ぬか。WWWこのフレーズの意味は、” ...

インテリアを愉しむ簡単な方法に、観葉植物があります。私も大好きで、お部屋のあちこちに置いてあります。プラントハンガーって、みなさんお持ちですか?こんな風に天井などに吊るして、まるでお部屋のアクセサリーのようにプレーンな何もない空間に緑の色が加わる。私、こ ...

新年明けましておめでとうございます。大晦日の大掃除で、ヘロヘロになりながら(1年に1回、大晦日にしか換気扇を洗わない、、というダメな私なもので。)仕上げに2022年になる10分前に、セージを焚いてお部屋を浄化。なんとか無事に新年を迎える事が出来ました。今年の元旦 ...

今朝起きると、日本からクリスマスのメッセージが届いていて、ああ、日本は今日、クリスマスかあ、、、と、、(早いですね)大切な人達からのメッセージには、心がぬくもります。クリスマスといえば、クリスマスツリー。私も、重い腰をあげて、今月中旬(ギリギリっ💦❕)ツ ...

去年、大量の松ぼっくりを頂いたので、手芸師匠でもあるМちゃんの助けとアイディアを借りてリースを作ったのですが、↓昨日、この手芸作品↑をアップデートしてみました。周りの環境をアップデートすると、人生もアップデートされる、って聞いた事を思い出して、、(よぉし ...

↑このページのトップヘ