部屋とバンクーバーと私~*日本人の不動産やさんが書いてます*~

家を見るのが大好きでカナダ西海岸バンクーバーで不動産エージェントに。 インテリア・装飾品・雑貨にこだわる日常を綴ります。

1994年日本を出て北米へ渡る。ロサンゼルス、シカゴを経由して現在のバンクーバーへ。カリフォルニア州 Chaffey Collegeで、インテリアデザインを学び、それからというもの、家具、建築、アンティーク、リノベーションと、家に関わる事に好奇心が尽きない。レストランでは食事よりお店の内装に目が取られ、テレビドラマを見ていても、部屋のインテリアに興味津々で一時停止してまでディテールをチェックしてしまう。モダンとアンティークを組み合わせる折衷的デザインが得意。

隔週火曜日の英会話フレーズ早速参ります。今日は、DUCK OUT です。カジュアルに使われるフレーズで、意味は・・・こっそり抜け出す、です。人に気付かれないように、、というニュアンスが含まれます。to leave a place, especially in a way that is not noticed by ...

2020年、今年のお部屋アップデート~!!!!!とうとう完成しました!今回のプチリノベーションは、**壁紙貼り**!!でした。思い返せば、、、仕事の合間にどんな壁紙にしようか、材料やさんに通い、、これが壁紙のサンプルブック。すごい数の壁紙のセレクション。店内で、 ...

この秋、手芸に挑戦!してみました。全ての作業が手作業ですので、当たり前ですが、かなり時間がかかりました。なぜ、突然手芸?、、ええ、それは、大量の松ぼっくりが手に入りましたもので、それが頂きものでして、、せっかく頂いたものを破棄する事なんて出来ませんから、 ...

隔週火曜日の英会話フレーズ今日は・・・・GET IT OUT OF ONE'S SYSTEMー(ストレスなど)溜めないで、どんどん吐き出すー 気が済むまで何かをするという意味です。英語でYou get rid of a wish or emotion by allowing oneself to express it.*<例文1>*突然張りつめて ...

9月 September10月 October11月 November12月 Decemberお尻に”ER””のつく季節。    ⇊生牡蠣が旬な季節~!!嬉しくて美味しい季節が来ました。ハッピーアワーを目指して、、、仕事をなんとか時間内に終え、、、待ちに待った生牡蠣を頂きに・・・待ち合わせは4時 ...

**【REVERSE MORTGAGE】**リバースモーゲージとは・・・・?自宅を手放さずに、家を担保にして老後の資金調達が出来る、住宅ローンのひとつを言います。対象者はカナダ居住者で55歳以上。退職者の方で将来の生活に金銭的な余裕が欲しいと望む方などに需要があり高齢化の ...

隔週火曜日の英会話フレーズ。確実にネイティブ英語の語彙を増やしたい、という熱い思いと共に、継続しております。今日のフレーズは、IN ONE'S WHEELHOUSE意味* お得意分野、まさに(その人にとって)うってつけの、(その人の趣味に)ピッタリの英語では、matching one' ...

ミニマリストに憧れつつも、まだまだ雑貨に囲まれていたい気持ちが勝ってしまい、、、大がかりな断捨離が出来ない現状、、、でも、今日の記事で、私の雑貨は決して「無駄雑貨」ではない事を、主張したいっ!その用途の豊かさを、みなさんに知ってもらいたい、、、、、(ただ ...

↑このページのトップヘ