部屋とバンクーバーと私~*日本人の不動産やさんが書いてます*~

家を見るのが大好きでカナダ西海岸バンクーバーで不動産エージェントに。 インテリア・装飾品・雑貨にこだわる日常を綴ります。

1994年日本を出て北米へ渡る。ロサンゼルス、シカゴを経由して現在のバンクーバーへ。カリフォルニア州 Chaffey Collegeで、インテリアデザインを学び、それからというもの、家具、建築、アンティーク、リノベーションと、家に関わる事に好奇心が尽きない。レストランでは食事よりお店の内装に目が取られ、テレビドラマを見ていても、部屋のインテリアに興味津々で一時停止してまでディテールをチェックしてしまう。モダンとアンティークを組み合わせる折衷的デザインが得意。『心は丸く軽やかに、思考は謙虚にシンプルに、仕事は感謝と情熱を持って』人生の豊かさの連鎖を心掛ける日々を送る。

忙しくあっという間に日が経ってしまい、不定期になってしまいました。(あああ、、、)と、ぐだぐだ言い訳せずに、今日の英会話フレーズ、本題に入りますね。今日は、HAVE A LOT ON ONE'S PLATEお皿にたくさんのっているてんこ盛りにこんな感じ?(イメージ)www直訳でこん ...

ブランチ好きな方いますか?朝食ビュッフェにテンションがあがる方。。午前中ならちょっとカロリーのある甘いもの食べても許されるような気がする、、という私のような考えの方。www今日はブランチの美味しいお店を紹介します。OEB Breakfast Co. さんです。カルガリーに本 ...

みなさん、こんにちわ。英会話フレーズ、書いていきたいと思いま~す。では、いきます。今日のフレーズは!throw someone under the bus誰かをバスの下に放り投げる?!、www、というのは直訳で、wwこのフレーズは、自分の保身の為に、友達や仲間(家族)を裏切る、とか ...

カナダ西海岸が歴史的な熱波でここ3日間は最高気温42度と、完全に砂漠気候でしたね。子供は川や湖に、、大人は水のシャワーを日に何回も浴び、、私は、アイスパックをおでこに首に巻き付け、保冷剤おばさんでした。www今日は久しぶりにお客様からよく聞かれる質問について ...

こんにちわ。実は先回、ソフトジャズは秋の紅葉にぴったりだという記事を書かせて頂いた時にですね、それを読んで下さった方から、とても良い曲で何度も聞き返しています、という何とも嬉しいお言葉を頂き、、という事で、今回は夏にぴったりのボサノバをこの場に載せたいと ...

今日の英会話フレーズput (something) to bed直訳は、何かをベッドの上に置く。???このフレーズの意味はですね、問題を解決する、ひと段落させる、問題を処理するなんですね。ベッドという単語が、紛らわしいかも知れませんが、日常、よく出てくる口語体英語ですので、忘 ...

6月に入り、5月の不動産の統計データが不動産協会より発行されました。なるべく一目でわかるように、簡潔にまとめました。ご興味のある方はどうぞご覧下さい。こちらのデータは、メトロバンクーバー地区全体の統計です。2021年5月は、売却までにかかる平均日数は、いずれの物 ...

今年もやってきた、ピオニーの季節。手に入るチャンスは1か月ほどしかない。今だけしか楽しめない。そりゃ、絶対に買うに決まっています。買わなかった年は無い、と言っても過言ではないです。大好きなので。今年はこんな花器に合わせてみました。ディテールが可愛いですよね ...

↑このページのトップヘ