部屋とバンクーバーと私~*日本人の不動産やさんが書いてます*~

家を見るのが大好きでカナダ西海岸バンクーバーで不動産エージェントに。 インテリア・装飾品・雑貨にこだわる日常を綴ります。

1994年日本を出て北米へ渡る。ロサンゼルス、シカゴを経由して現在のバンクーバーへ。カリフォルニア州 Chaffey Collegeで、インテリアデザインを学び、それからというもの、家具、建築、アンティーク、リノベーションと、家に関わる事に好奇心が尽きない。レストランでは食事よりお店の内装に目が取られ、テレビドラマを見ていても、部屋のインテリアに興味津々で一時停止してまでディテールをチェックしてしまう。モダンとアンティークを組み合わせる折衷的デザインが得意。『心は丸く軽やかに、思考は謙虚にシンプルに、仕事は感謝と情熱を持って』人生の豊かさの連鎖を心掛ける日々を送る。

英会話フレーズ、いきます。(何回めだろう、結構続いている。。)(継続は力なり、だ。)今日のフレーズは、PULL ONE'S WEIGHTーto do one's fair share of work that a group of people is doing together,ーto contribute to group activity in proportion to one's role( ...

みなさん、こんにちわ、こんばんわ、おはようございます。だいぶ前ですが、無性に食べたくなるもの、という記事を書かせて頂いて、で、それは、南米料理だったわけですが。www私の冷凍庫に常時切らさず入っているもの、これを今日は公開します。(誰も興味無いのに、、書く。 ...

インディアンサマーも無いまま、、、短い夏が終わったようですね。眩しい太陽の日差しは恋しいですが、、気持ちを切り替えて、『秋』という季節を愉しむことにします。秋になると登場する雑貨 ↓これです。『ティーポットウォーマー』真ん中にはキャンドルが入っています。 ...

目指せ!ネイティブ英会話。今日の英会話フレーズです。今日のフレーズは、NOTと一緒に否定形で使われる事が多いです。(え?このスペル、英語?)という印象を受けます。実はこれラテン語から来ています。”By itself” という意味になります。本当の本質的な意味、という ...

*お客様からのご質問*”親の体調が優れなくて、看病の為に日本に2年ほど帰国していました。幸いな事にカナダの永住権は5年間のうち3年カナダ国外に住んでいても永住者としてのステイタスを失う事はないという事で、最近日本からカナダに再入国しました。家を購入したいと思 ...

久しぶりにピザを食べに出かけました。ナポリピザと言えば、昔からのレシピを最も正しく継承していると言われる正統派ピザ。ご存知の方も多いかも知れません、このお店。”VIA TEREVE” さんです。https://viateverepizzeria.com/住宅街の中にぽつんとたたずむ店構え。大き ...

久しぶりの不動産用語の解説今日は不動産のプレセールについて、詳しく説明したいと思います。これを読めば、プレセールというものをしっかりと把握出来るかと思います。(そのように頑張って書きます(;'∀'))将来プレセールに臨む機会がある時、みなさんが不安なく購入に踏 ...

今日のフレーズは、この言葉自体にとても力があります。(まあ、少なくとも私にとっては。)私自身、不安になりそうな時、いつも思い出す言葉です。Fake it till you make it.””そのようになるまでは、そうなった気になっていよう!””直訳するとこんな感じになりますね。 ...

↑このページのトップヘ